À propos de Noushadjamal

+ 37

ans d’expérience remarquable

Mohammad Reza NOUSHADJAMAL, traducteur agréé et membre de l’Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec (OTTIAQ), possède plus de trois décennies d’expérience en traduction écrite et en interprétation entre le persan, le français et l’anglais. Il est reconnu comme un professionnel de confiance au sein de la communauté iranienne et des milieux professionnels de Montréal.

Depuis 1989, grâce à ses vastes connaissances linguistiques, à sa maîtrise de la terminologie spécialisée, à son souci du détail ainsi qu’à son engagement constant envers les normes professionnelles et déontologiques, il offre des services de traduction précis, fiables et de grande qualité aux particuliers, aux entreprises, aux établissements et aux organismes publics.

M. NOUSHADJAMAL se spécialise dans la traduction agréée et professionnelle d’un large éventail de documents d’identité, scolaires, juridiques, judiciaires, administratifs, médicaux, commerciaux et financiers. Ses services comprennent notamment la traduction d’actes de naissance, de cartes nationales d’identité, d’actes de mariage et de divorce, de diplômes, de relevés de notes et d’attestations scolaires, de contrats, de procurations, de décisions judiciaires, de correspondance juridique, de documents d’enregistrement ainsi que d’autres documents officiels.

Tout au long de sa carrière, M. NOUSHADJAMAL a collaboré étroitement et efficacement avec des avocats, des cabinets juridiques, des entreprises et divers organismes du Québec. Sa connaissance approfondie de la structure des documents officiels et de la terminologie spécialisée lui permet de produire des traductions répondant à des normes élevées de précision, de clarté et de fiabilité professionnelle.

Ses traductions agréées sont préparées, signées et estampillées en sa qualité de traducteur agréé et membre de l’OTTIAQ. Elles peuvent être présentées aux ministères et organismes gouvernementaux, aux universités, aux établissements d’enseignement, aux cabinets juridiques ainsi qu’à d’autres autorités officielles partout au Canada. Chaque traduction est réalisée dans le strict respect de l’exactitude, de la confidentialité, des normes professionnelles et des exigences particulières de l’autorité destinataire.

Traducteur agréé, expérimenté et dévoué, Mohammad Reza NOUSHADJAMAL demeure résolument engagé à offrir des services de traduction répondant aux plus hautes normes de précision, de qualité et de professionnalisme, tout en favorisant une communication claire et fiable entre les locuteurs du persan, du français et de l’anglais.

Contactez nous

Pour obtenir des services de traduction , contactez-nous.

Mohammad Reza NOUSHADJAMAL

📍 3333, boulevard Cavendish, Bureau 370 - 3ᵉ étage, Montréal (Québec) H4B 2M5 Canada

📞 (514) 575-7080

📞 (438) 290-3030

📧 noushadcanada@hotmail.com

🌐 www.noushadcanada.com