Bureau de traduction officielle Noushad Jamal

Membre de l’Ordre des traducteurs agréés du Québec – Canada (OTTIAQ)

Services de traduction

En persan, anglais et français avec certification officielle

Visa touristique, de travail, d’investissement, d’études, et obtention de la résidence permanente

Litiges civils, pénaux, familiaux et obtention de l’asile

Services d’immigration
Services juridiques et d’asile

Services juridiques, d’asile, d’immigration et consulaires

Avec une équipe d’avocats expérimentés, dans le domaine du droit, de l’asile et de l’immigration

Tel: (514) 575-7080
Office: (438) 290-3030
Email: noushadcanada@hotmail.com
www.noushadcanada.com
3333 Cavendish boulevard, suite: 370 Montreal(Quebec) H4B 2M5 - Canada

À propos de Noushad Jamal

+15000

+ 37

ans d’expérience remarquable

dossiers réussis

Mohammad Reza Noushad Jamal, fort de plus de 37 ans d’expérience précieuse dans le domaine de la traduction officielle et spécialisée de documents, est reconnu comme une figure fiable et respectée au sein de la communauté iranienne et des cercles professionnels de Montréal.

Depuis 1989, grâce à sa maîtrise linguistique, son souci du détail et son engagement total envers les principes professionnels et éthiques, il offre des services de traduction précis, fiables et de haute qualité aux particuliers, aux entreprises et aux institutions officielles.

Au fil des années, M. Noushad Jamal a établi des collaborations étendues et efficaces avec des avocats, des cabinets juridiques, des institutions d’immigration et les tribunaux du Québec, jouant un rôle essentiel dans la facilitation des procédures juridiques, d’immigration et d’asile. Il agit toujours comme un intermédiaire de confiance entre les demandeurs de langue persane et les avocats renommés du Québec, fournissant des conseils précis et une coordination professionnelle qui ont contribué à accélérer et à réussir de nombreux dossiers juridiques et d’immigration.

Ses traductions officielles sont agréées par l’Ordre des traducteurs agréés du Québec (OTTIAQ) et jouissent d’une pleine validité légale à travers tout le Canada. Elles ont été utilisées dans des centaines de dossiers officiels, notamment dans les domaines de l’immigration, de l’asile, des études, du commerce et des affaires judiciaires, toujours avec précision, exactitude et dans le format exigé par les autorités compétentes.

M. Mohammad Reza Noushad Jamal combine connaissance linguistique, compréhension approfondie des textes juridiques et administratifs, et approche professionnelle et humaine envers ses clients. Par son engagement, sa ponctualité et son parcours remarquable, il a su gagner la confiance et le respect de la communauté iranienne ainsi que des demandeurs internationaux à Montréal et dans d’autres villes du Canada.

M. Noushad Jamal est un traducteur officiel expérimenté et compétent dans le traitement des documents juridiques, migratoires et administratifs, œuvrant toujours dans le but d’améliorer la qualité des services et de protéger les intérêts de ses clients.

Contactez nous

Pour obtenir des services de traduction et des conseils juridiques, contactez-nous.