Legal translation and consecutive interpretation services

Order of certified translators, terminologists, and interpreters of Quebec - Canada (OTTIAQ)

Translation and interpretation of the following languages:

Persian(Farsi), French and English in both directions

Legal translation and consecutive interpretation services
Languages: Persian (Farsi), English, and French, in both directions, with certified and officially recognized translations

Email: noushadcanada@hotmail.com

Website: www.noushadcanada.com

Address: 3333 Cavendish boulevard, suite: 370 - 3rd floor - Montreal (Quebec) H4B 2M5 - Canada

About NOUSHADJAMAL

+ 37

Years of Outstanding Experience

Mohammad Reza NOUSHADJAMAL, a certified member of the Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec (OTTIAQ), has more than three decades of experience in written translation and interpretation between Persian, French, and English. He is recognized as a trusted professional within Montreal’s Iranian community and professional circles.

Since 1989, drawing on his extensive linguistic knowledge, command of specialized terminology, meticulous attention to detail, and unwavering commitment to professional and ethical standards, he has provided accurate, reliable, and high-quality translation services to individuals, businesses, institutions, and public authorities.

Mr. NOUSHADJAMAL specializes in the certified and professional translation of a wide range of identity, educational, legal, judicial, administrative, medical, commercial, and financial documents. His services include the translation of birth certificates, national identity cards, marriage and divorce certificates, diplomas, academic transcripts and certificates, contracts, powers of attorney, court decisions, legal correspondence, registration documents, and other official records.

Throughout his professional career, Mr. NOUSHADJAMAL has worked extensively and effectively with lawyers, law firms, businesses, and various organizations across Quebec. His thorough understanding of official document formats and specialized terminology ensures that every translation meets high standards of accuracy, clarity, and professional reliability.

His certified translations are prepared, signed, and stamped in his capacity as a certified translator and member of OTTIAQ. They may be submitted to government departments, universities, educational institutions, law firms, and other official authorities throughout Canada. Every translation is completed with strict respect for accuracy, confidentiality, professional standards, and the specific requirements of the receiving authority.

As an experienced, dedicated, and certified translator, Mohammad Reza NOUSHADJAMAL remains committed to delivering translation services of the highest accuracy, quality, and professionalism, while facilitating clear and reliable communication among Persian, French, and English speakers.