دفتر ترجمه رسمی نوشادجمال

درباره محمدرضا نوشادجمال

+ 37

سال سابقه درخشان

محمدرضا نوشادجمال، عضو رسمی کانون مترجمان استان کبک کانادا (OTTIAQ)، با بیش از سه دهه تجربه در زمینه ترجمه کتبی و شفاهی میان زبان‌های فارسی، فرانسه و انگلیسی، از مترجمان شناخته‌شده و مورد اعتماد جامعه ایرانیان و محافل حرفه‌ای شهر مونترال به شمار می‌روند.

ایشان از سال ۱۹۸۹ میلادی تاکنون، با تکیه بر دانش عمیق زبانی، تسلط بر اصطلاحات تخصصی، دقت در جزئیات و پایبندی کامل به اصول حرفه‌ای و اخلاقی، خدمات ترجمه‌ای دقیق، معتبر و باکیفیتی را به اشخاص، شرکت‌ها، مؤسسات و نهادهای رسمی ارائه کرده‌اند.

حوزه فعالیت آقای نوشادجمال شامل ترجمه رسمی و تخصصی انواع اسناد هویتی، تحصیلی، حقوقی، قضایی، اداری، پزشکی، تجاری و مالی است. ترجمه شناسنامه، کارت ملی، سند ازدواج و طلاق، گواهی‌نامه‌ها، مدارک و ریزنمرات تحصیلی، قراردادها، وکالت‌نامه‌ها، احکام و مکاتبات حقوقی، اسناد ثبتی و سایر مدارک رسمی، بخشی از خدمات حرفه‌ای ایشان را تشکیل می‌دهد.

آقای نوشادجمال در طول سال‌های فعالیت خود، همکاری‌های گسترده و مؤثری با وکلا، دفاتر حقوقی، شرکت‌ها و سازمان‌های مختلف در استان کبک داشته‌اند. آشنایی دقیق ایشان با ساختار اسناد رسمی و اصطلاحات تخصصی موجب شده است ترجمه‌های ارائه‌شده از دقت، شفافیت و اعتبار حرفه‌ای بالایی برخوردار باشند.

ترجمه‌های رسمی ایشان تحت عنوان مترجم رسمی عضو کانون مترجمان استان کبک (OTTIAQ) تهیه، مهر و امضا می‌شوند و نزد ادارات، دانشگاه‌ها، مؤسسات آموزشی، دفاتر حقوقی و سایر مراجع رسمی در سراسر کانادا قابل ارائه هستند. تمامی ترجمه‌ها با رعایت امانت‌داری، محرمانگی اطلاعات، استانداردهای حرفه‌ای و الزامات مراجع مربوطه انجام می‌شوند.

آقای محمدرضا نوشادجمال به‌عنوان مترجمی رسمی، باتجربه و متعهد، همواره تلاش کرده‌اند خدمات ترجمه را با بالاترین سطح دقت، کیفیت و مسئولیت‌پذیری ارائه دهند و ارتباطی روشن و قابل اعتماد میان زبان‌های فارسی، فرانسه و انگلیسی برقرار سازند.

تماس با ما

جهت بهره‌مندی از خدمات دفتربا ما در تماس باشید

Mohammad Reza NOUSHADJAMAL

📍 3333, boulevard Cavendish, Bureau 370 - 3ᵉ étage, Montréal (Québec) H4B 2M5 Canada

📞 (514) 575-7080

📞 (438) 290-3030

📧 noushadcanada@hotmail.com

🌐 www.noushadcanada.com